{"id":1393,"date":"2021-05-07T13:25:04","date_gmt":"2021-05-07T11:25:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trigonale.com\/?page_id=1393"},"modified":"2026-04-14T09:08:30","modified_gmt":"2026-04-14T07:08:30","slug":"11-konzert","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.trigonale.com\/sl\/11-konzert\/","title":{"rendered":"11 - Koncert"},"content":{"rendered":"<div class=\"bt_rc_container\"><section id=\"bt_section6a8fac55c1294\" data-parallax=\"0.1\" data-parallax-offset=\"0\" class=\"boldSection topExtraSpaced bottomSpaced btDarkSkin gutter btBottomVertical btParallax\" style=\"background-color:#000000;\"><div class=\"port\"><div class=\"boldCell\"><div class=\"boldCellInner\"><div class=\"boldRow \" ><div class=\"boldRowInner\"><div class=\"rowItem col-md-12 col-ms-12  btTextLeft inherit\"  data-width=\"12\"><div class=\"rowItemContent\" ><header class=\"header btClear medium btDash bottomDash\" ><div class=\"btSuperTitle\">Samostanska cerkev v \u0160entjuriju ob Dolgem jezeru<\/div><div class=\"dash\"><h3><span class=\"headline\">SO, 13.09. | 19 Uhr<\/span><\/h3><\/div><div class=\"btSubTitle\">MOJSTRA DVEH SVETOV\r<br>Koncert 11<\/div><\/header><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section id=\"bt_section6a8fac55c1493\"  class=\"boldSection topSpaced bottomSpaced gutter inherit\" ><div class=\"port\"><div class=\"boldCell\"><div class=\"boldCellInner\"><div class=\"boldRow \" ><div class=\"boldRowInner\"><div class=\"rowItem col-md-6 col-sm-12 btTextLeft animate animate-fadein inherit\"  data-width=\"6\"><div class=\"rowItemContent\" ><div class=\"bpgPhoto \" ><div class=\"btImage\"><img src=\"https:\/\/www.trigonale.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/konzert-11.webp\" alt=\"https:\/\/www.trigonale.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/konzert-11.webp\"><\/div><\/div><div class=\"btClear btSeparator topSmallSpaced noBorder\" ><hr><\/div><a href=\"https:\/\/www.trigonale.com\/sl\/\" class=\"btBtn btBtn btnOutlineStyle btnAccentColor btnSmall btnNormalWidth btnRightPosition btnNoIcon\" ><span class=\"btnInnerText\">NAZAJ NA PREGLED<\/span><\/a><\/div><\/div><div class=\"rowItem col-md-6 col-sm-12 btTextLeft inherit\"  data-width=\"6\"><div class=\"rowItemContent\" ><header class=\"header btClear medium btDash bottomDash\" ><div class=\"btSuperTitle\">Koncert 11<\/div><div class=\"dash\"><h3><span class=\"headline\">MOJSTRA DVEH SVETOV<\/span><\/h3><\/div><div class=\"btSubTitle\">Cerkvena glasba Henryja Purcella in Johanna Sebastiana Bacha<\/div><\/header><div class=\"btClear btSeparator topSemiSpaced noBorder\" ><hr><\/div><div class=\"btText\" ><p>Didona iz Kartagine ni bila edina kraljica, ki je navdihovala Henryja Purcella (1659\u20131695), da je posegel po peresu in jo ovekove\u010dil v glasbi ter ohranil njen spomin za prihodnje rodove. Medtem ko Didonin lamento<em> When I am laid in earth<\/em> zazveni iz Didoninih ust, preden iz globokega obupa in neusli\u0161ane ljubezni stori samomor, se zasli\u0161i <em>The funeral music for Queen Mary <\/em>\u0161ele po smrti kraljice zaradi \u010drnih koz leta 1694.<\/p>\n<p>Na sporedu bodo odlomki iz tega dela, kot tudi Purcellova <em>Why do the heathen so furiously rage together<\/em> (1682), ki temelji na starem angle\u0161kem prevodu Psalma 2 iz <em>Svetega pisma<\/em> \u00bbZakaj besnijo pogani\u00ab. Tu so se pogani in njihovi kralji dvignili proti Gospodu Bogu in njegovemu Maziljencu, Mesiji. A Bog se jim le smeje \u2013 ostaja samozavesten in se posmehuje njihovemu obna\u0161anju, na koncu pa vendarle blagoslovi vse tiste, ki se zatekajo k njemu.<\/p>\n<p>V tem zgodnjem delu prihaja izjemno do izraza Purcellova dovr\u0161ena interpretacija besedila, ko na primer nazorno in prepri\u010dljivo glasbeno prikazuje besnenje (\u00bb to rage\u00ab) ali srd (\u00bbwrath\u00ab).<\/p>\n<p>Za zaklju\u010dek koncertnega programa bomo sli\u0161ali zgodnjo mojstrovino drugega skladatelja, cerkveno kantato <em>Nach dir, Herr, verlanget mich,<\/em> BWV 150 Johanna Sebastiana Bacha (1685\u20131750), ki je verjetno nastala okoli leta 1706, ko je slu\u017eboval kot organist v Arnstadtu. Tudi besedilo te kantate prihaja iz Stare zaveze in temelji na Psalmu 25, ki ga odlikujeta poni\u017enost in zavest, da potrebujemo Boga, ki nas vodi skozi te\u017eave in izzive v \u017eivljenju.<\/p>\n<p>\u010ceprav sodi Bachova kantata BWV 150 med njegove najzgodnej\u0161e, so v celotni kompoziciji in strukturi posameznih stavkov \u017ee prepoznavne zna\u010dilnosti skladanja, ki jih bomo odkrivali vedno znova v delih poznej\u0161ega kantorja v cerkvi sv. Toma\u017ea v Leipzigu.<\/p>\n<p><strong>Carine Tinney<\/strong> \u2013 sopran<br \/>\n<strong>Johanna Zachhuber<\/strong> \u2013 mezzosopran<br \/>\n<strong>Jan Petryka<\/strong> \u2013 tenor<br \/>\n<strong>Wolf Matthias Friedrich<\/strong> \u2013 bas<br \/>\n<strong>Alison Luthmers, Daria Spiridonova<\/strong> \u2013 violina<br \/>\n<strong>Hana Hobiger<\/strong> \u2013 viola<br \/>\n<strong>Majella M\u00fcnz<\/strong> \u2013 violon\u010delo<br \/>\n<strong>Eva Euwe<\/strong> \u2013 violone<br \/>\n<strong>Jadran Duncumb<\/strong> \u2013 teorba<br \/>\n<strong>Johanna Soller<\/strong> \u2013 \u010dembalo, orgle &amp; umetni\u0161ka vodja<\/p>\n<\/div><div class=\"btClear btSeparator topSemiSpaced noBorder\" ><hr><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Samostanska cerkev v \u0160entjuriju ob Dolgem jezeruSO, 13.09. | 19 UhrMOJSTRA DVEH SVETOV Koncert 11NAZAJ NA PREGLEDKoncert 11MOJSTRA DVEH SVETOVCerkvena glasba Henryja Purcella in Johanna Sebastiana BachaDidona iz Kartagine ni bila edina kraljica, ki je navdihovala Henryja Purcella (1659\u20131695), da je posegel po peresu in jo ovekove\u010dil v glasbi ter ohranil njen spomin za prihodnje [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trigonale.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1393"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trigonale.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trigonale.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trigonale.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trigonale.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1393"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.trigonale.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2284,"href":"https:\/\/www.trigonale.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1393\/revisions\/2284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trigonale.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}